Esperantská hudba

Z Vikio, encyklopédie slovenského esperantského hnutia

Hudobné stránky sa tešia veľkej návštevnosti, to znamená veľkú šancu pre esperantistov. Asi málokoho z nich zaujme pravidelná gramatika, jednoduchosť a ideály (svetový mier, priateľstvo). Na hudobných stránkach ľudia hľadajú dobrú muziku a tú im esperanto môže poskytnúť. Spomeniem len: Team, Persone, Esperanto Desperado, Dolĉamar, JoMo, ...

Existuje niekoľko spôsobov ako o nich informovať:

  • komentáre, prípadne blogy (ak to stránka umožnuje), príspevky vo fórach, ... bližšie sa problematika rozoberá na stránke Esperanto v médiách
  • písanie textov piesní esperantských skupín, prípadne ich preklad do slovenčiny

Texty piesní a preklady

Po internete existuje množstvo stránok poskytujúcich texty piesní, lepšie z nich pridávajú aj preklady. Na mnohých z nich môže text/preklad pridať hocikto/registrovaný.

Krátky zoznam vhodných stránok (ak poznáš tak pridaj):

  • SuperMusic.sk (http://supermusic.sk) - známa slovenská hudobná stránka, registrovaným umožňuje pridať text aj preklad
  • Diskografie.cz (http://diskografie.cz) - česká stránka zameraná na kompletné diskografie skupín/spevákov(čok) aj s textami a prekladmi, pridanie skupiny na doplnenie pesničiek (a asi aj pridanie pesničiek) si treba vypýtať vo fóre/emailom (odporúčame vo fóre), pridať text pesničky a preklad môže hocikto
  • Hudba.sk (http://www.hudba.sk/) - stránka s dobrým menom aj návštevnosťou, pridávanie som veľmi neskúmal ale registrácia je vyžadovaná

Pre neesperantistov

Túto činnosť môžu kľudne robiť aj neesperantisti/začiatočníci. Ide tu vlastne o kopírovanie bez potreby esperanta minimálna. Na stránke http://hudba.esperanto.sk sa nachádza zbierka esperantských textov a ich slovenských prekladov pokope, potom stačí naozaj len skopírovať text a uložiť.

Personal tools